Een tijdje geleden belandde hier heel toevallig een prentenboek met een verhaal, geïllustreerd met beelden uit een film. Het verhaal was kort en ondergeschikt aan het visuele en kon me in die vorm niet echt boeien, maar de kinderen vonden het wel wat hebben. Vorige vrijdag besloot ik de film te huren voor op een regenachtige dag. Gisteren hebben we de wonderbaarlijke film met veel plezier bekeken. Deze voormiddag was DVD 2 aan de beurt waarop fragmenten te zien waren hoe de regisseur tewerk ging, hoe eekhoorns met heel veel geduld en vindingrijkheid getraind werden, hoe de chocoladewaterval en – rivier tot stand kwamen, hoeveel werkuren er wel aan de basis lagen van de talloze Oompa Loempa’s die het scherm vulden, wie de man was die het verhaal verzon en nog veel meer.

Nu heb ik zin om het boek te lezen. In zijn oorspronkelijke taal. Charlie and the Chocolate Factory.